| 1. | One of the pieces in our newspaper on some political point, which i have now forgotten, gave offense to the assembly .
我们报上登了一篇文章，对某一政治观点发了一通评论，什么内容我已忘了，文章触怒了议会。 |
| 2. | To avoid giving offense , keep your hands quiet
为了避免得罪他人，双手最好是别乱动。 |
| 3. | I hope i don ' t give offense in saying that you are slow
我希望我说你迟钝没有冒犯到你。 |
| 4. | She recommended that we avoid giving offense
她建议我们避免找麻烦。 |
| 5. | That will give offense
那会触怒他。 |
| 6. | Don ' t get sore at him for a casual remark . he didn ' t mean to give offense
不要对他的一句无心话而弄得感到痛苦难当。他不是有意冒犯。 |
| 7. | One of the pieces in our newspaper on some political point , which i have now forgotten , gave offense to the assembly
我们的报在某几点政治上有一篇文章（什麽几点政治我已忘掉了）反抗议会。 |
| 8. | Do not tear down the work of god for the sake of food . all things indeed are clean , but they are evil for the man who eats and gives offense
罗14 : 20不可因食物毁坏神的工程凡物固然洁净、但有人因食物叫人跌倒、就是他的罪了。 |
| 9. | Should i keep back my opinions at such a time , through fear of giving offense , i should consider myself as guilty of treason towards my country , and of an act of disloyalty toward the majesty of heaven , which i revere above all earthly kings
在这种时刻，如果怕冒犯别人而闲口不言，我认为就是叛国，就是对比世间所有国君更为神圣的上帝的不忠。 |
